Centre de recherche sur l'éducation, les apprentissages et la didactique

Gwenole
LARVOL

Courriel
gwenole.larvol [at] univ-brest.fr
Maître de conférences
Statut
Permanent ou permanente
Université de Bretagne Occidentale
Programmes de recherche
PRT2 : Éducation(s) et apprentissages – pratiques de savoirs

Axes de recherche : Didactique du plurilinguisme, sociolinguistique, enseignement des langues en situation minoritaire, plurilinguisme précoce

Publications et travaux de recherche

Thèse

Larvol, G. (2022). « Sinon ça restera la langue de l’école… » – Favoriser l’appropriation sociolinguistique du breton dans les filières bilingues de l’école élémentaire . Université Rennes 2 et Genève. https://archive-ouverte.unige.ch/unige:166228

Articles

Larvol, G. (2022). Les défis de l’enseignement en breton. L’exemple de l’appropriation sociolinguistique. La Bretagne Linguistique, 24. https://doi.org/10.4000/lbl.4089

Larvol, G. (2021). Peut-on didactiser l’appropriation sociolinguistique en contexte minoritaire ? Recherches en didactique des langues et des cultures. Les cahiers de l’Acedle. https://doi.org/10.4000/rdlc.9523

Adam, C., & Larvol, G. (2019). Scolarisation bilingue et appropriation d’une langue (minoritaire). Revue TDFLE, n°1-2019. http://revue-tdfle.fr/actes-1-44/134-scolarisation-bilingue-et-appropri…-

Poisard, C., Kervran, M., Le Pipec, E., Alliot, S., Gueudet, G., Hili, H., Jeudy-Karakoç, N., & Larvol, G. (2014). Enseignement et apprentissage des mathématiques à l’école primaire dans un contexte bilingue breton-français. Spirale – Revue de recherches en éducation, 54(1), 129-150. https://doi.org/10.3406/spira.2014.1040

Chapitres d’ouvrage

Larvol, G. (à paraître, 2024). École et revernacularisation, Fonctions symbolique et communicative de la langue dans l’enseignement en breton. In A. Filhon, C. Le Hénaff & H. Pentecouteau (Eds.), Paysage linguistique de Bretagne. Éducation et transmission. Rennes : PUR.

Larvol, G. (2022). Enseignement bilingue précoce et revernacularisation : De l’apprentissage à l’appropriation. In N. Sorba (Éd.), Transmettre les langues : Pourquoi et comment ? : Les défis pédagogiques – Volume 2 (p. 65?91). EME Editions.

Autres écrits

Larvol, G. (2021). Enseignement en langues « régionales » : La parité horaire en question [Contribution à une mission parlementaire]. Université Rennes 2. https://kelennomp.bzh/wp-content/uploads/G-LARVOL-La-parit%C3%A9-horair…

Communications scientifiques

Colloques internationaux

(2023) Colloque international Comment et pourquoi enseigner les langues régionales ? (Picard et autres langues) (Université Polytechnique Hauts-de-France, Valenciennes)

(2020) Colloque international Transmettre les langues : comment et pourquoi ? à Corte (Università di Corsica / INSPE de Corse)

(2019) Colloque international L’apprenant en langues et dans les métiers de la traduction : source d’interrogations et de perspectives à Rennes (Rennes 2 – LIDIL)

(2019) Colloque international Désir de langues, subjectivité, rapport au savoir : les langues n’ont-elles pour vocation que d’être utiles ? à Montpellier (Université Paul-Valéry – DIPRALANG)

(2019) Colloque international Didactique des langues & plurilinguisme(s), 30 ans de recherches à Grenoble (Université Grenoble-Alpes – Lidilem & ACEDLE)


 

 

Publications

Article dans une revue

titre
Les défis de l’enseignement en breton. L’exemple de l’appropriation sociolinguistique
auteur
Gwenole Larvol
article
La Bretagne Linguistique, 2022, 24, pp.229-252. ⟨10.4000/lbl.4089⟩
Accès au bibtex

BibTex
titre
Peut-on didactiser l’appropriation sociolinguistique en contexte minoritaire ?
auteur
Gwenole Larvol
article
Recherches en Didactique des Langues et Cultures - Les Cahiers de l'Acedle, 2021, 18-2 (18-2), ⟨10.4000/rdlc.9523⟩
Accès au bibtex

BibTex
titre
Scolarisation bilingue et appropriation d’une langue (minoritaire)
auteur
Catherine Adam, Gwenole Larvol
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2019, n° 1, ⟨10.34745/numerev_1339⟩
Accès au bibtex

BibTex
titre
Enseignement et apprentissage des mathématiques à l'école primaire dans un contexte bilingue breton-francais
auteur
Caroline Poisard, Martine Kervran, Erwan Le Pipec, Stéphane Alliot, Ghislaine Gueudet, Hélène Hili, Nathalie Jeudy-Karakoç, Gwenole Larvol
article
Spirale - Revue de Recherches en Éducation , 2014, 54, pp.129-150
Accès au texte intégral et bibtex

https://hal.science/hal-01067694/file/Poisard_al_Spirale_2014.pdf


BibTex

Communication dans un congrès

titre
Entre désirs parentaux et appropriations du breton par de jeunes enfants : des représentations et leurs influences
auteur
Catherine Adam, Gwenole Larvol
article
Désir de langues, subjectivité, rapport au savoir : les langues n’ont-elles pour vocation que d’être utiles ?, Laboratoire DIPRALANG – EA-739, Université Paul-Valéry Montpellier 3, Feb 2019, Montpellier, France
Accès au bibtex

BibTex

Chapitre d'ouvrage

titre
École et revernacularisation, Fonctions symbolique et communicative de la langue dans l’enseignement en breton
auteur
Gwenole Larvol
article
Filhon, Alexandra; Le Hénaff, Carole; Pentecouteau, Hugues. Breton, gallo, arabe… et autres langues Diversité linguistique, éducation et transmission en Bretagne, PUR, pp.137-160, 2025, 2753598851
Accès au bibtex

BibTex
titre
Enseignement bilingue précoce et revernacularisation : de l'apprentissage à l'appropriation
auteur
Gwenole Larvol
article
Sorba, Nicolas. Transmettre les langues : pourquoi et comment ?: Les défis pédagogiques - Volume 2, EME Editions, pp.65-91, 2022, 978-2-8066-5237-9
Accès au texte intégral et bibtex

https://hal.science/hal-05298675/file/G%20Larvol%20-%202022%20-%20De%20l%E2%80%99apprentissage%20%C3%A0%20l%E2%80%99appropriation%20-%20Version%20auteur.pdf


BibTex

Cours

titre
Pourquoi parles-tu breton ? Le sens de l'expression en langue bretonne chez les enseignants des filières bilingues et son approche explicite en classe
auteur
Gwenole Larvol
article
Master. France. 2014, pp.97
Accès au texte intégral et bibtex

https://hal.science/cel-01846248/file/M%C3%A9moire%20GLarvol%20RSPL%202014.pdf


BibTex

Thèse

titre
« Sinon ça restera la langue de l’école… » : favoriser l’appropriation sociolinguistique du breton dans les filières bilingues de l’école élémentaire
auteur
Gwenolé Larvol
article
Linguistique. Université Rennes 2; Université de Genève. Faculté des lettres, 2022. Français. ⟨NNT : 2022REN20051⟩
Accès au texte intégral et bibtex

https://theses.hal.science/tel-04130452/file/2022theseLarvolG.pdf


BibTex

titre
« Sinon ça restera la langue de l’école… » - Favoriser l’appropriation sociolinguistique du breton dans les filières bilingues de l’école élémentaire
auteur
Gwenole Larvol
article
Education. Université Rennes 2; Université de Genève. Faculté des lettres, 2022. Français. ⟨NNT : 2022REN20051⟩
Accès au texte intégral et bibtex

https://hal.science/tel-05291699/file/Th%C3%A8se%20Gwenole%20Larvol%20VF.pdf


BibTex

v-siteslabos-1